COMMENT 
se déroule l'écriture 
de votre 
biographie ?

A. Prise de contact,  
premier échange

1. Vous me sollicitez  en complétant le formulaire. 

2. Je vous recontacte. Nous échangeons, soit par téléphone, soit en face à face, afin d'évoquer votre projet  : pourquoi cette envie ? Pour qui souhaitez-vous écrire ? Avez-vous une idée précise de ce que vous souhaitez aborder ? Avez-vous déjà entrepris l'écriture de votre livre ? Quel budget souhaitez-vous consacrer ? A quel rythme imaginez-vous nos entretiens  (tous les 15 jours) ? Envisagez-vous une publication ? Autant de questions qui vont permettre de clarifier vos attentes et de savoir si mon offre de services correspond à vos souhaits. 

Au fil de cet échange, nous allons aussi sentir si le feeling passe entre nous. C'est une étape importante : pour vous confier, il est nécessaire que vous m'accordiez votre confiance. Je dois également être sûre que nous sommes sur la même longueur d'onde.  

Nous définissons un nombre approximatif de séances d'entretien à programmer. 

3. A l'issue de ce premier entretien, je vous adresse un devis détaillé

4. Nous laissons passer une semaine. Je vous laisse le soin de me recontacter et de m'interroger si vous souhaitez obtenir des précisions. 

5. Si tout  vous semble clair et que vous souhaitez poursuivre l'aventure, vous m'adressez le devis accepté dûment signé. 

Nous établissons ensemble un plan d'écriture et programmons un planning d'entretiens biographiques réalisés à votre domicile au fil des prochaines semaines. 

6. Je vous adresse la première facture de la séance à venir en vous demandant de bien vouloir  régler un acompte de 30 % de son montant, en amont de ma venue, afin de valider la mise en œuvre de votre projet dans le délai prévu et de confirmer votre engagement. A l'issue de ce premier entretien, je vous demanderai de prévoir le règlement du  solde de la  séance.  

Chaque séance d'entretien suivante sera ensuite à régler en totalité avant mon intervention.   

 

B. Entretiens 
biographiques, écriture

7. Je me présente à votre domicile pour débuter notre premier entretien biographique d'une durée d'une heure trente, le temps de poser les choses.

8. Je prépare mon carnet de notes et je mets en route l'enregistreur. 

Je vous laisse évoquer votre récit de vie, soit en suivant un plan chronologique ou un plan thématique (préalablement défini). 

9. Quand vous êtes prêt, vous pouvez vous lancer. C'est à vous de jouer. C'est votre moment de vérité. Un moment qui vous est entièrement dédié. 

10. J'entre alors en écoute active. Je me consacre entièrement à votre histoire. Je prends des notes sans vous interrompre. L'émotion peut être palpable et peut parfois vous submerger. Je vous laisse l'accueillir et reste à vos côtés. Je laisse place à d'éventuels silences. 

Je vous écoute avec bienveillance, sans jugement. Vous êtes libre de parler de ce que vous souhaitez. 

Nous partageons vos moments de vie en toute simplicité et en toute confidentialité

J'interviens peu. Toutefois, je peux me permettre  de vous interroger afin de vous aider à fouiller les méandres de votre mémoire, à raviver quelques moments forts ou à préciser des évènements, des faits.

11. A la fin de chaque séance, avant de vous quitter,  je m'enquiers de votre expérience. L'aventure biographique remue, c'est tout à fait normal. Quelle plongée dans le passé !

 12. Je m'attelle à l'écriture de votre récit. Il ne s'agit pas de retranscrire l'audio. En général, je ne le réécoute pas beaucoup.  Je m'imprègne de votre histoire.

Je rédige aussitôt votre récit afin de pouvoir vous livrer les premières lignes dès la séance suivante. Je consacre pas moins de 5 heures à réaliser ce travail de l'ombre

J'investis nécessairement davantage de temps lorsque je dois retravailler les textes que vous aviez préalablement écrits de votre côté, ou lorsque je dois les dactylographier et les corriger afin de les intégrer dans le récit de vie (tarification horaire en supplément selon la masse d'informations à traiter, définie en amont lors de l'établissement du devis).

  

 

De C à Z... Réécriture, correction, validation

13. Vous recevez les premières pages de votre récit. Vous pouvez découvrir le résultat de notre dernier entretien. Libre à vous de modifier le contenu de ce texte. Vous me transmettrez vos retours lors de la séance suivante ou en amont par mail. 

De mon côté, je continue à  peaufiner votre tapuscrit. Je reformule votre histoire, passant de l'oralité à l'écrit, en supprimant les tics de langage, les redites, les hésitations.

Bien entendu, je corrige les éventuelles fautes de saisie, je reprends le texte, la syntaxe. J'ai obtenu la certification Voltaire : je suis experte en orthographe (score 979/1000).  Je choisis soigneusement le vocabulaire, supprime les répétitions, les incohérences. J'invente des titres, j'allège les paragraphes, je crée une tension narrative pour susciter la curiosité du lecteur.  

14. Séance après séance, j'ai repris le texte que vous avez relu entre-temps. J'ai ainsi pu préciser quelques éléments, dates ou noms de famille. J'ai également pu éventuellement supprimer quelques passages que vous auriez souhaité ôter. 

Bien entendu, certains éléments de votre existence ont pu être partagées en "off"  au moment de nos échanges.  C'est pourquoi, au fil des séances, vous conservez la totale maîtrise de tout ce qui sera au final écrit dans votre livre de vie. 

15.  J'intègre les photos que vous m'avez confiées préalablement et insère les légendes. 

16. J'insère également les documents que vous avez sélectionnés : il peut s'agir de copies de documents officiels, de poèmes, de paroles de chansons, de recettes de famille... Tout ce que vous souhaitez intégrer à votre livre pourra trouver une place de choix dans votre ouvrage. C'est à vous de décider, je me charge de la mise en page.

17. Enfin, lorsque le tapuscrit est corrigé, je vous laisse le soin de le valider à votre tour

18. Je vous transmets votre fichier sur une clef USB en format PDF, ou bien je me charge d'en faire imprimer une version en livre broché (coûts de réalisation et d'impression en sus) afin que vous puissiez tenir entre vos mains ce bel objet, le livre de votre vie, un cadeau inestimable à offrir à vos proches et à vos amis. 

 

 

 

 

Nous avons besoin de votre consentement pour charger les traductions

Nous utilisons un service tiers pour traduire le contenu du site web qui peut collecter des données sur votre activité. Veuillez consulter les détails dans la politique de confidentialité et accepter le service pour voir les traductions.